Foreign Department :
One of the primary emphases of our law firm is on rendering comprehensive and complete legal services to multi-national companies in their investments and Sino-foreign projects in Mainland China. In this practice area, the Firm enjoys wide acclaim. The Firm’s practice in this area includes all forms of business presence– from the establishment of representative offices in China to the organization of holding companies in China, and through almost all industries – from petroleum to automobile producers
In this area, the Firm can assist in the pursuit and selection of business partners in China for joint ventures, franchising and venture companies; advise clients on Chinese laws and regulations governing foreign direct investment in China; assist clients in feasability studies of investment projects; assist clients in negotiating joint venture projects and franchising; assist clients in setting up representative offices and wholly-owned enterprises; assist in the preparation of a complete set of investment documents (including without limitation joint venture contracts, articles of association, land use right contracts, intellectual property rights, know-how licensing agreements, and transfer agreements); assist and represent clients in communication and coordination with business partners and/or governmental authorities; and advise on equity or share transfers and assignment transactions, mergers and acquisitions and split transactions, liquidations, dissolutions, winding-up, and franchising.
We can also provide the following services to our clients: drafting various kinds of international trade contracts, assisting clients in planning and arranging import and export business in accordance with Chinese laws and international practices; international trade dispute negotiation, arbitration and litigation; advising on labeling, marking and other legal requirements on products imported into China, resolving consumer complaints and product liabilities disputes; designing contract structure, evaluating legal risks, drafting documents, handling governmental procedure and formalities and negotiating a deal regarding foreign-related construction contracting projects.
业务范围:
为海外财团和大公司来华投资和为中外双方共同投资的项目提供全方位的综合性的法律服务是本所涉外部的主要业务之一
本所在这方面的特长和业绩享有盛誉。本所的外商投资法律服务涉及的领域广泛,从申办外商代表处直至控股公司的设立,从能源项目至房地产开发,从石油项目到汽车项目,几乎涵盖所有投资领域,并深入到投资的各个阶段。
本所可以协助中外客户寻找和遴选合资、特许经营和风险公司的合作伙伴;向客户提供关于中国对于外商投资的法律、法规和政策的法律意见;协助客户进行拟投资项目的可行性研究;协助客户参加合资、合作项目的谈判;协助客户办理成立外商投资企业和办事处的一切法律手续并代为起草并审阅有关的合同和文件(包括合资合同、合作合同、章程、土地使用权出让转让合同、知识产权/专有技术许可使用/转让合同等);协助和代表客户与拟合作伙伴或者相关政府部门就投资项目进行沟通和协调;受聘担任法律顾问,协助客户处理重大和一般的投资法律事务;就股权转让、企业转型、公司分立、合并和破产清算以及投资项目终止提供法律意见,主持策划、谈判并制作相关的交易文件。
我们还可以为客户提供如下法律服务:起草各类国际贸易合同、协助客户根据中国法律和国际惯例设计和安排进出口业务;国际贸易纠纷的谈判、仲裁以及诉讼;进口产品进入中国市场的标识、标注要求以及其他法律要求的咨询、消费者投诉以及产品责任争端的解决、有关涉外工程承包合同框架的设计、法律风险的评估以及合同文本的起草、协助办理政府许可、从事项目谈判等。
|